civil litigator

Translations
юрист по гражданским делам
As a civil litigator, he specializes in non-criminal disputes.
Будучи юристом по гражданским делам, он специализируется на негражданских спорах.